Tradition und Moderne in perfektem Einklang

Seit mehr als 225 Jahren steht 4711 Echt Kölnisch Wasser für seine belebende Wirkung, Traditionen und die besonderen Momente im Leben. Ein Duft mit einer glanzvollen Geschichte, zu der das Geheimnis um seine Rezeptur und das Kölner Haus in der Glockengasse gehören.

Die Geburt einer Duft-Ikone

Mit dem Echt Kölnisch Wasser begann die Familie Mülhens vor 230 Jahren den Markt der Düfte zu erobern:

Der Legende nach machte ein befreundeter Kartäusermönch dem damals 30-jährigen Wilhelm Mülhens die bis heute geheime Rezeptur zum Hochzeitsgeschenk – nicht ahnend, dass er damit den Anstoss für eine Jahrhunderte andauernde Erfolgsstory geben würde. Der Kaufmann Mülhens stellte daraus ein Duftwasser her, das er zunächst unter dem Namen "Aqua Mirabilis" vermarktete. Den Inhaltsstoffen dieses "Wunderwassers" wurden heilende Kräfte zugesprochen.

Rezeptur und Vermarktung trafen den Nerv der Zeit: Neben Persönlichkeiten der Zeitgeschichte, wie Goethe und Wagner, erfreuten sich bald Kaiser, Könige und Zaren an dem erfrischenden Duft des Aqua Mirabilis, der zugleich harmonisierend und anregend war. 

4711 Echt Kölnisch Wasser

Während die 7 Hauptinhaltsstoffe der Ikone Echt Kölnisch Wasser seit 1792 unverändert sind, änderte sich 1810 sein Gewand:

Die Medizinflasche wird durch die ikonische Molanusflasche ersetzt. Die neu entwickelte Flaschenform erlaubt dem Duft zu atmen und sorgt für einen stabilen Stand. Zur Abgrenzung zu den Produkten der Konkurrenz wurde die Kreation "4711 Echt Kölnisch Wasser" genannt. Die prägnante Zahl geht auf die Hausnummer des Gebäudes in der Kölner Glockengasse zurück, in der Mülhens Destillerie und Duftmanufaktur eingerichtet war.

Inspiriert von 4711 Echt Kölnisch Wasser interpretiert die 4711 Floral Collection den Klassiker neu, als Blumenstrauss nach 4711 Art: Magnolie, Rose, Jasmin und Flieder schaffen einzigartige Duftkompositionen, die die Sinne verzaubern und dem Reichtum der Natur Ausdruck geben.